Wednesday, 9 June 2010

TU SERAIS UNE PRINCESSE - pour Michel


Tu serais une princesse
M`a-t-il dit
Tu serais
Égarée et foulant de tes pieds nus les sables
Où t'ayant reconnue
L'aurore se prosterne

Tu serais une source
M’a-t-il dit
Tu serais
Ensablée sous les doigts mercuriaux du désert
Où – de t’avoir trouvée puis bue, des saladins*
Transhument – puisatiers

Je n’ai pas eu le temps de lui dire
" Saladin, tu monterais l'aurore
Ton sabre de sourcier :
L'or où l'aube renaît

Ta princesse sauvée
L’eau vive
Au pied des arbres"


Sylvie M. Miller
juin 2010


* Al-Malik an-Nâsir Salâh ad-Dîn Yûsuf, ou Saladin (1138 –1193) Premier dirigeant de la dynastie ayyoubide à être Sultan d'Egypte et de Syrie. Son nom, an-Nâsir, signifie « celui qui reçoit la victoire de Dieu » et Saladin signifie la « rectitude de la Foi ». Il est connu pour avoir été le principal adversaire des Francs installés durant le dernier tiers du  XXe siècle et l’artisan de la reconquête de Jérusalem par les musulmans en 1187. * Fut vaincu par Richard Coeur de Lion en 1191 (1137-1193).